20061012

 

On the centrality of participation

*Recommended reference by Marcus Colchester. Excerpt from "Au-delà de la «participation»: Peuples autochtones, conservation de la diversité biologique et aménagement des aires protégées": "...Les tentatives visant à associer les communautés locales à l'aménagement des aires protégées sont le plus souvent vouées à l'échec si elles sont lancées et menées de l'extérieur. Cet article examine quelques-unes des questions essentielles qui se posent au sujet des peuples autochtones et de la conservation des ressources naturelles...La place de l'homme dans la nature, concept occidental sur lequel est fondée l'écologie, va à l'encontre, des peuples autochtones. Les points de vue imposés par les écologistes ont abouti à des déplacements forcés à l'appauvrissement, à la violation des droits de l'homme et à l'effondrement des systèmes traditionnels de gestion des ressources. Les organisations gui s'occupent de la conservation adoptent de nouvelles politiques pour travailler avec les peuples autochtones mais, en même temps, la conservation imposée d'en haut et la gestion mondiale de l'environnement assurées par de vastes organismes de développement menacent de réduire ces progrès à néant. Il faut que les écologistes prennent de nouvelles responsabilités afin de veiller au respect des besoins et des droits des peuples autochtones..."

Comments: Enregistrer un commentaire



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?